Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
jojo
人的生活(有苦有甜) 人的生活 有时候, 很难过。 有时候, 很开心。 人的生活, 有苦有甜。

Bài chữa · 12

0

人的生活(有苦有甜)

人生
有时候,
很难过。
有时候,
很开心。
人生,
有苦有甜。

“人生”比“人的生活”更中国,更诗意。
0
生活, 
时而悲伤 , 
时而甜蜜 。 
生活,
有苦有甜。


1)“生活”泛指人的活动了,这里是不需要加“人的”。
2)“时而”=“有时候”,这样表达,更书面化。
0

评论同康纳85~

人生和人的生活还是有差别的
简单来讲,用人生这个词容易装深沉,一般我们不说人的生活
要开始感慨的话,都可以用“人生啊”开始,哈哈,生活显得更实际
有苦有甜,苦尽甘来

0
对于一个外国人来说,写得不错了
0
短小精炼,好!

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay