Mijn carriere
Ik ben een aanboden ingenieur. Ik bedoel dat ik aanboden van heat tracing maak voor grote projecten van de olie en gasindustrie.
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Bài chữa · 6
1
Mijn carrière
Ik ben een aanboden ingenieur. Ik bedoel dat ik aanboden van heat tracing maak voor grote projecten van de olie en gasindustrie.Ik ben een voorstel ingenieur. Hiermee bedoel ik dat ik voorstellen (still proposal sounds better) doe met betrekking tot (abbreviation= m.b.t.) heat tracing voor omvangrijke projecten binnen de olie- en gasindustrie.
Veel succes!
Met vriendelijke groet,
Maikel
0
Hi Xenia,
We just use the English function title "proposal engineer". But if you do want to translate it literally then it would be: "voorstel ingenieur", but that doesn't sound very regular, so I should stick with the English description.
0
Hi Maikel! thanks for your comment..
By "aanboden", I mean "proposals, offers, bids, tenders". I want to say that I am a "Proposals Engineer". Weet je hoe kan ik dat in het nederlands zeggen?
Bedankt!
0
Hi Xenia, can you clarify what you mean by "aanboden"?
Hi Xenia, kan je duidelijk maken wat je precies bedoelt met "aanboden"?
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
