Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
United States flagBeth
Más sobre la vacuna antigripal Unos científicos del siglo XIX tomaron los primeros pasos hacia un conocimiento mayor de los virus. Louis Pasteur propuso que las enfermedades se causaban por unidades de vida ínfimas que pasaban de organismo en organismo, contagiando a cada uno a su vez. A estas unidades (invisibles) se les llamaban “gérmenes”. Los microscopios de época no eran suficientemente avanzados para ver estos gérmenes, pero varios investigadores se encargaron de averiguar el verdadero tamaño de uno. Hicieron pruebas con filtros, haciendo pasar un jugo de planta de tabaco infectada por un filtro. Se suponía que estos filtros retendrían cualquier entidad igual de grande (o más grande) que los microorganismos que se podían ver por los microscopios. Vieron que el líquido filtrado de las plantas sí contagió a otras plantas de tabaco. Así se enteraron de manera definitiva de que las “unidades de vida” en cuestión eran más pequeña de lo que se podía ver con los microscopios. Más tarde, en 1931, un científico inglés pudo comprobar, por medio del uso de membranas de varios grados de porosidad, que un virus no era tan pequeño como una molécula de agua. Perfeccionó a los experimentos de los científicos anteriores con las membranas porosas y otro líquido con el agente infectado. Vio que una determinada membrana dejó pasar agua sin dejar que pasara el gérmen. Ya se comenzaba a saber más sobre en qué constituía un virus, cómo era de grande y por eso, cómo uno funcionaba como vector de enfermedad entre los seres vivos. Lo alucinante (para mí) es la sencillez de estos experimentos acerca de los virus; sin ellos, no hubiéramos podido alcanzar nuestro entendimiento actual (muy sofisticado) de las vacunas.

Bài chữa · 6

0

Más sobre la vacuna antigripal

Unos científicos del siglo XIX tomaron los primeros pasos hacia un conocimiento mayor de los virus. Louis Pasteur propuso que las enfermedades se causaban por unidades de vida ínfimas íntimas que pasaban de organismo en organismo, contagiando a cada uno a su vez. A estas unidades (invisibles) se les llamaban “gérmenes”.

Los microscopios de esa época no eran suficientemente avanzados para ver estos gérmenes, pero varios investigadores se encargaron de averiguar el verdadero tamaño de uno. Hicieron pruebas con filtros, haciendo pasar un jugo de planta de tabaco infectada por un filtro. Se suponía que estos filtros retendrían cualquier entidad igual de grande (o más grande) que los microorganismos que se podían ver por los microscopios. Entonces, Vieron que el líquido filtrado de las plantas sí (you can also use the expression "en efecto, ") contagió a otras plantas de tabaco. Así se enteraron de manera definitiva de que las “unidades de vida” en cuestión eran más pequeñas de lo que se podía ver con los microscopios.

Más tarde, en 1931, un científico inglés pudo comprobar, por medio del uso de membranas de varios grados de porosidad, que un virus no era tan pequeño como una molécula de agua. Perfeccionó a los experimentos de los científicos anteriores con las membranas porosas y otro líquido con el agente infectado. Vió que una determinada membrana dejó pasar agua sin dejar que pasara el gérmen. Ya se comenzaba a saber más sobre en qué constituía un virus, cómo era de grande (you can also say "su tamaño") y por eso, cómo uno funcionaba como vector de enfermedad entre los seres vivos. Lo alucinante (para mí) es la sencillez de estos experimentos acerca de los virus; sin ellos, no hubiéramos podido alcanzar nuestro entendimiento actual (muy sofisticado) de las vacunas.


Es una  lectura muy interesando y muy bien escrito, felicidades ! greetings :D


0

Más sobre la vacuna antigripal

Unos científicos del siglo XIX tomaron los primeros pasos hacia un conocimiento mayor de los virus. Louis Pasteur propuso que las enfermedades se causaban por unidades de vida ínfimas que pasaban de un organismo a organismo, contagiando a cada uno a su vez. A estas unidades (invisibles) se les llamaban “gérmenes”.

Los microscopios de esa época no eran lo suficientemente avanzados para ver estos gérmenes, pero varios investigadores se encargaron de averiguar el verdadero tamaño de cada uno. Hicieron pruebas con filtros, haciendo pasar un jugo de planta de tabaco infectada por un filtro. Se suponía que estos filtros retendrían cualquier entidad igual de grande (o más grande) que los microorganismos que se podían ver por los microscopios. Vieron que el líquido filtrado de las plantas sí contagió a otras plantas de tabaco. Así se enteraron de manera definitiva de que las “unidades de vida” en cuestión eran más pequeña de lo que se podía ver con los microscopios.

Más tarde, en 1931, un científico inglés pudo comprobar, por medio del uso de membranas de varios grados de porosidad, que un virus no era tan pequeño como una molécula de agua. Ya se comenzaba a saber más sobre en qué constituía un virus, cómo era de grande y por eso, cómo uno funcionaba como vector de enfermedad entre los seres vivos. Lo alucinante (para mí) es la sencillez de estos experimentos acerca de los virus; sin ellos, no hubiéramos podido alcanzar nuestro entendimiento actual (muy sofisticado) de las vacunas.


el tercer párrafo no lo entiendo muy bien, pero tu español es bueno :)

sigue aprendiendo.




0
¡Santiago, genial! ¡Tus correcciones son muy útiles para mí! Gracias por escudriñar a mi texto. Estoy por hacer dos examenes y uno va de la gramática y la escritura así que me esfuerzo mucho en practicar esas destrezas.
0
Muy buena redacción, Beth. Tienes un muy buen manejo de las tildes, a juzgar por lo que sé. Sólo te sugiero dos pequeñas correcciones: 1. En el segundo párrafo, te aconsejo utilizar el artículo definido "la" antes de "época", porque hablas de un contexto concreto. 2. En el último párrafo, podrías omitir la preposición "en" antes del verbo "constituía", debido a que ese verbo no necesita dicha preposición. En todo caso, te felicito, escribes mejor que muchos hablantes nativos de español. Congratulations!

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay