Bài chữa · 8
Briser la glace
Qu'est-ce qu''il fait froid aujourd'hui! (is that correct?) >>> yes, it's correct (maybe slightly casual)spoken french. if you are on very friendly terms with the person you are talking to, or if it's a conversation between young people, you can also say " qu'est ce que ca caille aujourd'hui ! " but it's close to slang and should not be used in written styleIs there anything else we can say in order to break the ice in France ?
Talking to a woman, it's often a good idea to say something nice about her hairstyle, her outfit, or her perfume "j'aime beaucoup votre coiffure" "cette robe vous va vraiment très bien" "est-ce que je peux vous demander quel parfum vous portez ? je le trouve vraiment très raffiné (ou original...)
You can also ask for help (even if you dont really need it...) "Excusez moi ...Je crois que je me suis perdu, je voulais aller au musée du Louvre, pouvez vous m'aider s'il vous plait ?" ;o)))
"establishing a contact, starting a conversation" = briser la glace (we just dont use "rompre" in this case, dont ask me why ...
Rompre la glace
Qu'est-ce qu'il fait froid aujourd'hui ! (is that correct?) ==> Oui c'est correct, c'est utilisé tel quel pour commencer une conversation.
Is there anything else we can say in order to break the ice in France ?
Rompre Briser la glace
Qu'est-ce qui'Comme il fait froid aujourd'hui_! (is that correct?) {I took this to mean an interjection and not a question: "How cold it is today!}Is there anything else we can say in order to break the ice in France ?
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
