Домой!
Через день домой поеду! С нетерпением жду этого дня. Меня уже раздражал мысль---Домой.Ничего не хочу делать.
Китайцы говорят, что золотое и серебрянное гнездо насколько хуже своего собачного гнезда. (Тем более у меня дома так хорошо и уютно).
Домой! Ура!
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Bài chữa · 4
0
Домой!
Через день домой поеду! (Через день поеду домой! - такой порядок слов более привычный, хотя ваш вариант тоже правильный) С нетерпением жду этого дня. Меня уже раздражала мысль--- ("мысль" - женского рода)Домой. Ничего не хочу делать.
Китайцы говорят, что золотое и серебрянное гнездо
Домой! Ура!
Примечание: видимо, вы использовали пословицу, которая есть в вашем языке, но нет в русском. В комментариях вам предложили вариант, который хорошо будет звучать по-русски.
У вас очень хорошо получается, ошибок совсем немного! Старайтесь дальше!
0
А китайская поговорка, наверное, звучит по-русски так: "Золотое и серебряное гнездо хуже родного соломенного. Лучше дома ничего нет" :))
0
Да! В гостях хорошо, а дома лучше. Дома и стены помогают. Дома и солома съедома (едома). Вот тебе русские поговорки для коллекции. :))
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
