20161203
今天在看《孤独的美食家》,主角吃了"寿喜烧"。
因为我目前为止只吃过一次这道菜,所以我很自然地回顾几年前第一次吃"寿喜烧"的回忆。
那时候我是个大学生,有机会去日本宫崎县的姐妹学校参加文化交流活动。
其中一个活动是跟日本学生一起做吃"寿喜烧"。
那时候我才知道,这道菜的名字不是从日文的"喜欢"来的,是从日文的"犁"来的。
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Bài chữa · 4
0
20161203
今天在看《孤独的美食家》,主角吃了"寿喜烧"。因为目前为止这道菜我只吃过一次,所以我很自然地想起了几年前第一次吃"寿喜烧"的情景。
那时候我是个大学生,有机会去日本宫崎县的姐妹学校参加文化交流活动,
其中一个活动是跟日本学生一起制作和品尝"寿喜烧"。
那时候我才知道,这道菜的名字不是从日文的"喜欢"来的,而是从日文的"犁"来的。
0
所以我很自然地回想了。
谢谢,Foster!
0
回顾,不太合适,(回想,回忆)比较好,后面的回忆换成(场景,情景,经历),做吃换成(做和吃)
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
