Hey monkey!
I watched a drama, ohphan black and the woman calls her daughter 'hey monkey'. What does it mean? How difference between ' honey, girl, baby'?
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Bài chữa · 6
1
"honey, girl, baby" can all be said pretty much by anyone and come off sounding pleasant. Calling a baby or child "Monkey" (which is American for "chimpanzee", or Pan troglodytes) requires the carefree and unconditional love and humor of a mother. If said correctly and with enough love, it can be the most endearing of endearments. It's cheeky, and knowing, and teasing, and lovely.
Cary Grant is the only human ever known to have pulled off saying it to a grown woman: https://youtu.be/X7p1CB87V7Y?t=1m12s.
0
"Hey monkey!"
I watched a TV drama, ohphan black "Orphan Black," and the woman calls her daughter 'hey monkey'. What does it mean? How What is the difference between ' honey, girl, baby'?そのテレビードラマは不思議ですけど好きです。”Monkey" is a nickname for the girl. English speakers don't normally use "monkey" for their children. (In fact, 通常、それは侮辱です!). More common nicknames are "Honey," "Sweetie," "Punkin" (contraction of "pumpkin" かぼちゃ), etc.
(After I wrote かぼちゃ, I thought, "Hmm, maybe you can call children 「かぼちゃん」 笑！）
0
Thank you!!!!!
0
A lot of parents call their kids monkeys, especially if they're toddlers or really small. I think it's referring to the adults saying it appreciating how cute the kids are when they're still really energetic and playful, because hanging out with other adults all the time is boring (unless they also act like children, which is pretty common). But it's also kind of teasing them at the same time, because being nice in a nice-sounding way is boring, when you could be nice in a mean-sounding way instead.
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
