Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Lauren
mi experiencia en el extranjero Después de un año en la universidad en los Estados Unidos, fui a Alemania para ser un Au Pair por un año en 2009. Mientras estaba en Alemania, conocí mi novio. Quería quedarme con él y por eso no volví a los Estados Unidos. Alquilamos un piso juntos y trabajé como una profesora de inglés. El tiempo en Alemania era muy difícil porque no podía hablar el alemán al inicio , no me acostumbré a las costumbres de los alemanes. Además, Tenía 21 años y no tenía mucho tempo libre porque tenía que trabajar mucho. Me quedé porque primer me encantó mi novio, y me encantaban las montañas y los ríos cerca nuestro piso, y mis amigos que encontré en mi ciudad también. Cuando tuvimos (?) tiempo y el clima era bien, fuimos al parque y almorzamos juntos. Desafortunadamente no podíamos a menudo. Pero despacio la situación mejoró y ahora es alemana mi segunda casa. Espero se quede así.

Bài chữa · 3

0

mi (Mi) experiencia en el extranjero

Después de un año en la universidad en los Estados Unidos, fui a Alemania para ser (hacer -depend of Au Pair, i don´t know what it is haha) un Au Pair por un año en 2009. Mientras estaba (estuve -it´s better) en Alemania, conocí (a) mi novio. Quería quedarme con él y por eso no volví a los Estados Unidos. Alquilamos un piso juntos y trabajé como una (you don´t need this word) profesora de inglés. El tiempo en Alemania era muy difícil (Ese tiempo en Alemania fue muy difícil para mi or Mi tiempo en Alemania fue muy difícil -sound better)  porque no podía hablar el (you can use it or not) alemán al inicio , no me acostumbré (you use acostumbré if you never do it even now, i mean never haha, but you can use acostumbraba if you are talking about that past time) a las costumbres de los alemanes. Además, Tenía 21 años y no tenía mucho tempo libre porque tenía que trabajar mucho. Me quedé porque primer (it is use in the wronge way)  me encantó mi novio (it sound weird, maybe: amaba a mi novio, or amo a mi novio, or quiero a mi novio, etc), y me encantaban las montañas y los ríos cerca (cercanos a or que estaban cerca de) nuestro piso, y mis (y a los) amigos que encontré (habia encontrado or habia hecho) en mi ciudad también (también can be between y a los: y también a los). Cuando tuvimos (?) tiempo y el clima era bien (fue bueno), fuimos al parque y almorzamos juntos. Desafortunadamente no podíamos (podiamos ir or pudimos ir) a menudo. Pero ( , pero) despacio (de a poco or lentamente) la situación mejoró (sound better: fue mejorando) y ahora es alemana mi segunda casa (Alemania es mi segundo hogar). Espero se quede así.


Hope it help you :)

0

Mi experiencia en el extranjero

Después de un año en la universidad en los Estados Unidos, fui a Alemania para trabajar de Au Pair durante un año en 2009. Mientras estaba en Alemania, conocí a mi novio. Quería quedarme con él y por eso no volví a los Estados Unidos. Alquilamos un piso juntos y trabajé como una profesora de inglés. Aquel tiempo en Alemania fue muy difícil porque no podía hablar en alemán al principio , y no me acostumbraba a las costumbres de los alemanes. Además, tenía 21 años y no tenía mucho tempo libre porque tenía que trabajar mucho. Me quedé, primero, porque me quería a mi novio, porque me encantaban las montañas y los ríos cerca de nuestro piso, y también por los  amigos que encontré en mi ciudad. Cuando teníamos tiempo y el clima era bueno, íbamos al parque y almorzábamos juntos. Desafortunadamente no podíamos hacerlo a menudo. Pero poco a poco la situación mejoró y ahora Alemania es mi segunda casa. Espero que siga siendo así.


Muy bien!

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay