Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Russia flagAntonina
Dia #19: más razones por aprendiendo No soy muy joven. Además a veces parece que estoy envejeciendo. Y esto no es cuando miro en un espejo.:) Las razones son otros. Por ejemplo tengo que hacer la fuerza de la voluntad y la mente, cuando tengo que hacer algo nuevo. Y la pereza o el miedo parecen más grandes y fuertes que mí a veces. No lo me gusta. Un idea que mi cerebro estupendo envejece, porque no se alimento con la información nueva lo me hace enojada. Entonces intento estar más fuerte que mi pereza, leo y estudio algo. Y esta es una de razones por aprendiendo español.:)

Bài chữa · 4

1

Dia #19: más razones por aprendiendo para aprender

No soy muy joven. Además a veces parece que estoy envejeciendo. Y esto no es cuando miro en un espejo.:) Las razones son otros otras. Por ejemplo, tengo que hacer la fuerza de la voluntad y la mente(esta frase así suena muy rara y forzada, es mejor: tengo que tener fuerza de voluntad y hacer un esfuerzo mental), cuando tengo (alternativas para no repetir tener: necesito, debo) que hacer algo nuevo. Y, a veces, la pereza o el miedo parecen aparecen (o surgen) más grandes y fuertes que en mí a veces. No lo me gusta. Un Una idea de que mi estupendo cerebro estupendo envejece, porque no se alimento alimenta con la información nueva, lo que me hace enojada enoja o enfada (son verbos). Entonces intento estar ser más fuerte que mi pereza, leo y estudio algo. Y esta es una de razones por las que estoy aprendiendo español.:)

alimento: sinónimo de comida es masculino, pero existe el verbo alimentar, que es lo que usas en el texto


Muy buen trabajo, nunca dejes que la pereza venza     :)


1

Dia #19: más razones para aprender

No soy muy joven. Además, a veces me parece que estoy envejeciendo. Y esto no es cuando me miro en un espejo.:) Las razones son otras. Por ejemplo tengo que hacer un esfuerzo mental y de voluntad, cuando tengo que hacer algo nuevo. Y la pereza o el miedo parecen más grandes y fuertes que yo a veces. No lo me gusta. La idea de que mi estupendo* cerebro envejece, porque no se alimenta con la información nueva lo me enfada**. Entonces intento ser más fuerte que mi pereza, leo y estudio algo. Y esta es una de razones por las que estoy aprendiendo español.:)

*En Español el adjetivo siempre va después del nombre, pero en este caso es enfático, por eso se pone delante.

**Puedes decir me enoja, pero ese verbo sólo se usa fuera de España, en España siempre se usa enfadar.
***Antonina... Tienes una hija muy pequeña. Yo he notado que cuando estamos criando hijos pequeños nuestro cerebro se dedica a otras cosas, y pierde mucha inteligencia. Pero créeme, luego se recupera. Tu bailas y te ríes todos los días, no creo que tu cerebro esté envejeciendo, sólo se está usando de otra forma :)

1

Dia #19: más razones para aprender por aprendiendo

No soy muy joven. Además, a veces, me parece que estoy envejeciendo. Y esto Ello no es cuando me miro al en un espejo.:) Las razones son otras. Por ejemplo, tengo que hacer la fuerza de la voluntad y la mente, cuando tengo que hacer algo nuevo, tengo que tener mucha fuerza de voluntad para hacerlo. Y, a veces, la pereza o el miedo me parecen muy más grandes y fuertes para que mí a veces. No lo me gusta. Una señal de idea que mi estupendo cerebro estupendo envejece es que porque no se alimenta de con la información nueva, lo cual me hace enfadar enojada. Entonces, leo y estudio algo, intentando hacerme estar más fuerte que mi pereza, leo y estudio algo. Y esta es una de las razones por las que estoy aprendiendo español.:)



Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay