Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
China flagchbooooo
chbooooo's notebook entry: Apr 27, 2010 俺、名前は"会波",日本語でどう読みますか."あいは"ですか.教えて、ありがとうございます.

Bài chữa · 2

0

非常感谢谢你的详细注解,标点符号以前没在意,以后会更加留意的。
至于名字,我喜欢「い - なみ」这个,虽说是训读,但读听起来感觉舒服些。

0

chbooooo's notebook entry: Apr 27, 2010 (平成22年4月27日)

俺、の名前は"「会波」",、日本語で どう 読みますか.。"「あいは」"ですか.。教えて(下さい)、ありがとうございます.。


補:
日語比較在意用傳統的標點符號寫法,如:
句號 = 。
逗號 = 、
引號 = 「」

至於閣下的名字,若以訓讀來唸,那應是「あい - なみ」或「い - なみ」;而若以音讀來唸,那將是「かい - は」或「え - は」。此兩字的資料可參考維基百科字典。
会:http://en.wiktionary.org/wiki/%E4%BC%9A
波:http://en.wiktionary.org/wiki/%E6%B3%A2

祝 是日安好 / 良い 一日を。


Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay