Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
[Người dùng đã hủy tài khoản]
.היום יום ההולדת של החבר שלי היום יום ההולדת של החבר שלי. הוא ידידי הוותיק. אני מכירה את משפחתו היטב, ואני מרגישה כאילו הם המשפחה האמיתית שלי. מדי שנה אני בישראל במארס אבל השנה אני לא מצליחה להגיע לשם. אני מאוד עצובה. כל מה שאני יכולה לעשות מטוקיו הוא להגיד "מזל טוב". רציתי לחגוג עם חברים יחד. הממ .... אני מתגעגעת לכל דבר. מזג אוויר שמשי. אנשים חברותיים. חנויות מקסים. תרבות יפה. אוכל טעים. אני תמיד מחייכת הרבה עם החברים שלי שם ואני אוהבת את כולם.

Bài chữa · 4

2

You had only one mistake, so you are almost a native speaker.. ;-)
To be honest, there were some issues regarding style: sentences that are correct from grammatical point of view, but we probably would state them in a different way.

.היום יום ההולדת של החבר שלי

היום יום ההולדת של החבר שלי.
הוא ידידי הוותיק.
אני מכירה את משפחתו היטב, ואני מרגישה כאילו הם המשפחה האמיתית שלי.
מדי שנה אני בישראל במארס אבל השנה אני לא מצליחה להגיע לשם.
אני מאוד עצובה.
כל מה שאני יכולה לעשות מטוקיו הוא להגיד "מזל טוב".
רציתי לחגוג עם חברים יחד.
הממ .... אני מתגעגעת לכל דבר.
מזג אוויר שמשי.
אנשים חברותיים.
חנויות מקסים מקסימות.
תרבות יפה. אוכל טעים.
אני תמיד מחייכת הרבה עם החברים שלי שם ואני אוהבת את כולם.
0
Thank you, Samuel!
0
I agree with Geri's correction. I have nothing to add.

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay