Bài chữa · 3
An Ongoing Script...
Hola, estoy escribiendo un resumen básico sobre mis viaje a Cuba. Voy a escribir mas o menos 200 palabras, más todos los días para cada día de la próxima semana. Si tiene tuviera alguna corrección, no dude en hacerla para que me pueda ayudar. Gracias.
(EN) Hello, I'm writing a basic summary about my travels to Cuba. I will write about 200 more words every day for the next week. If you have any corrections feel free to help. Thank you.
:: Lunes ::
Cuba es el lugar mas colorido,mas y amistoso lugar que he visitado. Mi amiga Emily y yo estuvimos allí durante dos semanas, y decidimos (optamos por) hacemos nuestro mejor a viajar mas despacio y tomarnos el tiempo de saborear cada lugar.
Pasamos los primeros cuatros dias y los últimos cuatros días en la Habana, la el capital, un lugar vibrante y con mucha arena rasposo y vibrante. Al principio, no teníamos ni idea de donde comer o qué ver, así que caminamos. Los primeros dos días exploramos la ciudad a pie para familiarizamos con los barrios.
En nuestro tercer día conocimos un tipo llamado Reynier en el Museo Nacional de las Artes, y nos invitó a verlo él y un guitarrista tocar música junto con un guitarrista en la Habana Vieja la mañana al día siguiente.
Este fue el comienzo de una gran amistad. Después de verlo a Reynier y Ramses (el guitarrista), tuvimos un almuerzo largo donde nos conocimos mejor. Luego pasamos juntos cada día que pasábamos con nosotros en La Habana, ellos nos presentaban presentándonos a artistas, nos invitaban invitándonos a los sus hogares y centros de estudios de la gente, nos guiaban guiándonos por la ciudad y pasando pasaban todas las noches con nosotros discutiendo de la vida en Cuba y la vida en América.
Al final, con sus ayuda, pudimos pasar de gastar $100+ un día a $50 en vez de $100, y tener una experiencia más rica interesante al mismo tiempo.
...
An Ongoing Script...
Hola, estoy escribiendo un resumen básico sobre mis viajes a Cuba. Voy a escribir mas o menos 200 palabras más todos los días para la próxima semana. Si tiene alguna corrección, no dude en ayudar. Gracias.(EN) Hello, I'm writing a basic summary about my travels to Cuba. I will write about 200 more words every day for the next week. If you have any corrections feel free to help. Thank you.
:: Lunes ::
Cuba es el más colorido y amistoso lugar que he visitado. Mi amiga Emily y yo estuvimos allí durante dos semanas, y hacemos nuestro mejor esfuerzo para viajar más despacio y saborear cada lugar.
Pasamos los primeros cuatros dias y los últimos cuatros días en la Habana, la capital
rasposo y vibrante. Al principio, no teníamos ni idea de donde comer o qué ver, así que caminamos. Los primeros dos días exploramos la ciudad a pie para familiarizamos con los barrios.
En nuestro tercer día conocimos un tipo llamado Reynier en el Museo Nacional de las Artes, y nos invitó a verlo a él y a un guitarrista tocar música en la Habana Vieja la mañana siguiente.
Este fue el comienzo de una gran amistad. Después de verlo y Ramses (el guitarrista), tuvimos un almuerzo largo donde nos conocimos mejor. Luego pasamos cada día que pasábamos con nosotros en La Habana(no entiendo muy bien que quieres decir en esta oración) presentándonos a artistas, invitándonos a los hogares y estudios de la gente, guiándonos por la ciudad y pasando todas las noches con nosotros discutiendo la vida en Cuba y la vida en América.
Al final, con sus ayuda, pudimos pasar de gastar $100+ un día a $50, y tener una experiencia más rica al mismo tiempo.
...
: Lunes ::
Cuba es el lugar más colorido, más amistoso que he visitado. Mi amiga Emily y yo estuvimos allí durante dos semanas, y (did you ment the expresssion "did our best"? the translation would be something like: "intentamos" or "procuramos" viajar mas despacio y saborear cada lugar.
Pasamos los primeros cuatros dias y los últimos cuatros días en la Habana, la capital
rasposo y vibrante. Al principio, no teníamos ni idea de donde comer o qué ver, así que caminamos. Los primeros dos días exploramos la ciudad a pie para familiarizamos con los barrios.
En nuestro tercer día conocimos un tipo llamado Reynier en el Museo Nacional de las Artes, y nos invitó a verlo a él y a un guitarrista tocar música en la Habana Vieja la mañana siguiente.
Este fue el comienzo de una gran amistad. Después de verlo, con él y Ramses (el guitarrista), tuvimos un almuerzo largo donde nos conocimos mejor. Cada día que estuvimos en La Habana la pasamos con ellos, presentándonos a artistas, invitándonos a los hogares y estudios de la gente, guiándonos por la ciudad y pasando todas las noches con nosotros discutiendo la vida en Cuba y la vida en América.
Al final, con su ayuda, pudimos pasar de gastar $100+ por día a $50, y tener una experiencia más rica al mismo tiempo.
GREAT JOB
...
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
