Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Netherlands flag不帮你投票的娜娜
学习外语中遇到的人 6 学汉语的外国人经常把汉语四个声调弄乱,比如他把‘yī’读成‘yĭ’,等等。 在这情况出现两种人。一种人能猜外国人想表达的意思,另外一种人就不能猜。 看看下面的小故事:我一个穿着睡衣的朋友在凌晨三点敲楼下爱弹吉他的邻居的门。他带着生气的表情说:“我要水饺”。邻居就转头问室友“我们冰箱里还有水饺?。那个邻居猜不出来我的朋友其实想说:“我要睡觉”。

Bài chữa · 7

0

学习外语中遇到的人 6

学汉语的外国人经常把汉语四个声调弄乱,比如他会把‘yī’读成‘yĭ’,等等。
在这情况出现两种人:一种人能猜对外国人想表达的意思,另外一种人就不能猜得出来。
看看下面的小故事:我一个穿着睡衣的朋友在凌晨三点敲楼下爱弹吉他的(<--通常最好句子里就写一个“的”。)邻居的门。他带着生气的表情说:“我要水饺”。邻居就转头问室友“我们冰箱里还有水饺吗?” 那个邻居猜不出来我的朋友其实想说:“我要睡觉”。

我有水饺!请楼上的另据来我家吃饱了再走! =)

0
娜娜,看你写的“学习外语中遇到的人”系列,特别有意思。加油哦,你的中文真的很棒
0

学习外语中遇到的人 6

学汉语的外国人经常把汉语四个声调弄乱,比如他把‘yī’读成‘yĭ’,等等。
出现在这情况一般有两种人。一种人能猜出外国人想表达的意思,另外一种人就不能猜出来。
看看下面的小故事:我的一个穿着睡衣的朋友在凌晨三点敲楼下爱弹吉他的邻居的门。他带着生气的表情说:“我要水饺”。邻居就转头问室友“我们冰箱里还有水饺吗?。那个邻居猜不出来我朋友的意思,我朋友其实想说:“我要睡觉”。


0
表睡了,来吃水饺!
0
yes, or a 吃货! probably quite a fun person to hang out with..... listening to guitar 熬夜, eating dumplings.........

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay