Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Chile flagKatherine
What's the meaning of this phrase? I have a doubt about this, what it would be the Spanish translation? or what does it mean? "sounds better than jolting down the wrong side of the road" Thanks !

Bài chữa · 2

0

What's the meaning of this phrase?

I have a question about this: what it would be the Spanish translation? Or what does it mean?


"sounds better than jolting down the wrong side of the road"

me suena mejor que manejar por el lado equivocado del camino, con todas sus sacudidas.


Imagínese un coche/carro que anda por un camino muy desigual o lleno de baches.  A cada momento se siente una sacudida (jolt).   La frase verbal "jolt down" (o "jolt along") quiere decir "ir dando sacudidas".




Thanks !

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay