香港天氣 Hong Kong Weather

上星期係一個日好熱，一個日好東，一個日落雨。今個星期係乜嘢呀？！今一係唔熱唔東，冇雨。香港有天氣奇怪。

_________________________________________________________________________________________
 

上星期有一日好熱，一日好凍，一日落雨。今個星期係點樣呀？！今日唔熱唔凍，又冇雨。香港嘅天氣好奇怪。
(There were a hot day, a cold day and a rainy day last week.What will this week be like? Today is not cold nor hot without raining. The weather of Hong Kong is really strange.)

OR

上個禮拜一時好熱，一時好凍，一時又落雨。今個禮拜係點樣呢？！今日唔熱唔凍，又冇雨。香港嘅天氣好奇怪。
(It was sometimes hot, sometimes cold and sometimes raining last week. What will this week be like? Today is not cold nor hot without raining. The weather of Hong Kong is really strange.)
--> This a a more general description of the weather last week, which is probably more appropriate : )