Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Vietnam flagPhương
Ausflug nicht gut Letztes Wochenende habe ich einen Ausflug mit meinen Freunden auf den Berg gemacht.Wir sind mit dem Auto dorthin gefahren und haben zu viele Dinge mitgebracht.Ich dachte,dass alles sehr gut war.Aber als wir auf den Berg gestiegen sind,hat es plötzlich sehr stark geregnet.Das war sehr schrecklich.weil wir nicht weiter auf den Berg steigen konnten.Dann mussten wir zurückfahren. Können Sie mich korrigieren?

Bài chữa · 3

0
Guter Text, Phương. Hier einige kleinere Korrekturen. Und evtl. in Zukunft berücksichtigen, dass nach einem Punkt und zwischen allen Wörtern ein Leerzeichen eingefügt werden muss.


Ein misslungener Ausflug nicht gut (grammatikalisch ist das O.K., aber die Formulierung würde kaum ein Deutscher gebrauchen)

Letztes Wochenende habe ich einen Ausflug mit meinen Freunden auf den einen Berg gemacht (wenn Du den bestimmten Artikel benutzt, also "den", dann müsstest Du auch den Namen des Berges nennen). Wir sind mit dem Auto dorthin gefahren und haben zu viele Dinge mitgebracht. Ich dachte, dass alles sehr gut war. Aber als wir auf den Berg gbestiegen sind , hat es plötzlich sehr stark geregnet. Das war sehr schrecklich ("schrecklich" ist schon ein Superlativ, da braucht es eigentlich kein "sehr" mehr), weil wir unsere Bergtour abbrechen mussten nicht weiter auf den Berg steigen konnten (nicht falsch, aber eher unüblich). Dann So mussten wir zurückfahren.


0
Können Sie mich korrigieren?

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay