Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
United States flagRose
El 12 de enero de 2017, parte uno Ahora está oscuro. Hoy nevó un poco, pero la nieve se derritió cuando cayó sobre el parabrisas. No hizo mucho frío. Acudí a una discusión del grupo de lectura de ficción en una librería porque su selección de este mes – “Un mago de Terramar” de Úrsula Le Guin – me gusta mucho. El grupo me gustó también y gocé de la discusión. Sé esta novela muy bien, pero sin embargo dejé con unas perspicacias nuevas. Así decidí a seguir con el grupo, aunque cuando vi su calendario me di cuenta de que todos otros libros que leen este año no me gustan. Por suerte tienen tres citas especiales al año cuando todos traen lo que quieren, y la cita siguiente será como eso, y luego tendré que faltar a algunas citas a causa de mi operación de todos modos, y quizás no me quitará mucho tiempo en leer algunas novelas que ellos han elegido. “Un mago de Terramar” es una versión fantasía de un bildungsroman. En la mayoría de los libros de fantasía los magos son venerados y/o temidos, y a menudo ellos tienen que vivir en secreto. Pero en Terramar la magia es considerada como todos los otros dones: alguna gente puede cantar, algunos pueden crear poesía, y algunos pueden hacer magia. Cado pueblo allí tiene un hechicero residente a qué la gente viene con los problemas de salud rutinarios, o le pide que lance un hechizo sobre sus barcos de pesca para hacerlos más seguros en el mar, o sobre su ganado para hacerlo más resistente o fecundo. En cambio sus vecinos le aportan sus propios productos, aunque les hechiceros cultivan su propia comida y crían sus propias cabras, puesto que magia claramente no es el trabajo de tiempo completo en un pueblo. Cado navío llevo a bordo un tiempo-trabajador – un hechicero cual especialidad son encantos del mar y del tiempo, y eso es un trabajo de tiempo completo. Cada isla larga o un grupo de islas pequeñas (Terramar consiste en islas) tiene también un mago para tratar con los problemas más serios, como las invasiones y los terremotos. Un mago es alguien que era educado en la escuela de magia en la Isla Roke y ha graduado con un bastón (no todos estudiantes allí logran eso). Personalmente me gusta la actitud prosaica hacia magia en Terramar y lo que el don de magia tiene una gradación allí, como la mayoría de dones, de un hechicero de un pueblo a un archimago a cargo de la escuela en Roke. Pienso que es más realístico.

Bài chữa · 3

0

El 12 de enero de 2017, parte uno

Ahora está oscuro. Hoy nevó un poco, pero la nieve se derritió cuando cayó sobre el parabrisas. No hizo mucho frío.

Acudí a una discusión del grupo de lectura de ficción en una librería porque su selección de este mes – “Un mago de Terramar” de Úrsula Le Guin – me gusta mucho. El grupo me gustó también y gocé de la discusión. Sé Conozco esta novela muy bien, pero sin embargo dejé quedé con unas una nueva perspectiva perspicacias nuevas (No entiendo bien que quisiste decir en ésta parte pero te propuse una alternativa). Así que decidí a seguir con el grupo, aunque cuando vi su calendario me di cuenta de que todos los otros libros que leen leeran este año no me gustan. Por suerte tienen tres citas especiales al año cuando todos traen lo que quieren, y la cita siguiente será como eso, y luego tendré que faltar a algunas citas a causa de mi operación. De todos modos, y quizás no me quitará mucho tiempo en leer algunas novelas que ellos han elegido.

“Un mago de Terramar” es una versión de fantasía de un bildungsroman. En la mayoría de los libros de fantasía los magos son venerados y/o temidos, y a menudo ellos tienen que vivir en secreto. Pero en Terramar la magia es considerada como todos los otros dones: alguna gente puede cantar, algunos pueden crear poesía, y algunos/otros pueden hacer magia. Cado pueblo allí tiene un hechicero residente a qué la gente viene con los problemas de salud rutinarios, o le pide que lance un hechizo sobre sus barcos de pesca para hacerlos más seguros en el mar, o sobre su ganado para hacerlo más resistente o fecundo. En cambio sus vecinos le aportan sus propios productos, aunque les los hechiceros cultivan su propia comida y crían sus propias cabras, puesto que la magia claramente no es el trabajo de tiempo completo en un pueblo.

Cado navío llevo lleva a bordo un tiempo-trabajador – un hechicero cual con especialidad son de encantos del mar y del tiempo, y eso es un trabajo de tiempo completo. Cada isla larga o un grupo de islas pequeñas (Terramar consiste en islas) tiene también un mago para tratar con los problemas más serios, como las invasiones y los terremotos. Un mago es alguien que era es educado en la escuela de magia en la Isla Roke y se  ha graduado con un bastón (no todos estudiantes allí logran eso). Personalmente me gusta la actitud prosaica hacia la magia en Terramar y lo que el don de magia tiene una gradación allí, como la mayoría de dones, de un hechicero de un pueblo a un archimago a cargo de la escuela en Roke. Pienso que es más realístico (No entendí ésta último párrafo).


Nota: La novela se ve interesante, voy a tratar de buscarla para leerla en caso de encontrarla en español  en inglés. Me gustó tu forma de escribir, tienes unos pocos errores que con la práctica serán menos cada vez. La ultima parte si no pude corregírtela porque no entendí muy bien que quisiste decir, si quieres puedes volverla a escribir en otras palabras y te doy mi opinión. 

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay