Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Katiecoos
Un par de días en la costa. El viernes pasado mi marido y yo fuimos a un lugar en el sur oeste de mi país que se llama Poole. Está en la costa. Los últimos dos meses hubo una ola de calor, por eso decidimos a pasar unos días en la costa. Muchos de los hoteles en la costa son muy viejos y no están bien mantenidos. A veces hay manchas en las moquetas, la ducha no funciona bien la cama no es cómoda etc. Hace muchos años los ingleses iban de vacaciones en las costas inglesas, hasta que empezaran los vuelos baratos, luego todo cambió y la gente le gusta ir de vacaciones en el extranjero. A mi me gusta ir de vacaciones a Europa durante la primavera o el otoña, cuando hay menos turistas, y pasar unos cuantos días en la costa inglesa durante el verano. Esta vez decidimos quedarnos en un hotel que es parte de una cadena de hoteles que se llama Travel Lodge. Son muy modernos, limpios y la ducha siempre funciona bien, no como los hoteles viejos. El día que nos marchamos, el clima cambió y cuando llegamos, tuve que comprar ropa de abrigo porque llovió mucho y hizo un poco de frío. La última noche mientras dormíamos, la alarma de incendios sonó y me desperté el ruido fuerte. Al principio no mi di cuenta que era la alarma de incendios y pensaba que era mi mobil y intenté de parar el ruido con mi mobil ja ja ja. Después de unos minutos la alarma paró. me asomé la cabeza por la puerta de la habitación y vi que las puertas de incendios estaban cerradas, pero no vi a nadie, todo era tranquilo. La siguiente mañana recibimos una carta bajo la puerta que dice… lo siento por el ruido de la alarma anoche. Alguien tuvo un problema con la ducha que hizo que sonara la alarma.

Bài chữa · 7

1

Un par de días en la costa.

El viernes pasado mi marido y yo fuimos a un lugar en el suroeste de mi país que se llama Poole. Está en la costa. Los últimos dos meses hubo una ola de calor, por eso decidimos a pasar unos días en la costa. Muchos de los hoteles en/de la costa son muy viejos y no están bien conservados. A veces hay manchas en las moquetas, la ducha no funciona bien, la cama no es cómoda etc. Hace muchos años los ingleses iban de vacaciones a las costas inglesas, hasta que empezaron los vuelos baratos, luego todo cambió y ahora a la gente le gusta ir de vacaciones al extranjero. A mi me gusta ir de vacaciones a Europa durante la primavera o el otoño, cuando hay menos turistas, y pasar unos cuantos días en la costa inglesa durante el verano. Esta vez decidimos quedarnos en un hotel que es parte de una cadena de hoteles que se llama Travel Lodge. Son muy modernos, limpios y la ducha siempre funciona bien, no como en los viejos hoteles. El día que nos marchamos, el tiempo cambió y cuando llegamos, tuve que comprar ropa de abrigo porque llovió mucho e hizo un poco de frío. La última noche, mientras dormíamos, la alarma de incendios sonó y me desperté con el fuerte ruido. Al principio no me di cuenta de que era la alarma de incendios y pensaba que era mi móvil e intenté de parar el ruido con mi móvil ja ja ja. Después de unos minutos la alarma paró. Asomé la cabeza por la puerta de la habitación y vi que las puertas de incendios estaban cerradas, pero no vi a nadie, todo estaba tranquilo. A la mañana siguiente recibimos una carta por debajo de la puerta que decía… lo siento por el ruido de la alarma anoche. Alguien tuvo un problema con la ducha que hizo que sonara la alarma.
1

Un par de días en la costa.

El viernes pasado mi marido y yo fuimos a un lugar en el sur oeste de mi país que se llama Poole. Está en la costa. Los últimos dos meses hubo una ola de calor, por eso decidimos a pasar unos días en la costa. Muchos de los hoteles en la costa son muy viejos y no están bien mantenidos. A veces hay manchas en las moquetas, la ducha no funciona bien, la cama no es cómoda etc. Hace muchos años los ingleses iban de vacaciones a las costas inglesas, hasta que empezaron los vuelos baratos, luego todo cambió. A la gente le gusta ir de vacaciones en el extranjero. A mi me gusta ir de vacaciones a Europa durante la primavera o el otoño, cuando hay menos turistas, y pasar unos cuantos días en la costa inglesa durante el verano. Esta vez decidimos quedarnos en un hotel que es parte de una cadena de hoteles que se llama Travel Lodge. Son muy modernos, limpios y la ducha siempre funciona bien, no como los hoteles viejos. El día que nos marchamos, el clima cambió y cuando llegamos, tuve que comprar ropa de abrigo porque llovió mucho y hizo un poco de frío. La última noche mientras dormíamos, la alarma de incendios sonó y me despertó el ruido fuerte. Al principio no mi dí cuenta que era la alarma de incendios y pensaba que era mi mobil y intenté de parar el ruido con mi mobil ja ja ja. Después de unos minutos la alarma paró.   Asomé la cabeza por la puerta de la habitación y vi que las puertas de incendios estaban cerradas, pero no vi a nadie, todo estaba tranquilo. La siguiente mañana recibimos una carta bajo la puerta que decia: "lo siento por el ruido de la alarma anoche". Alguien tuvo un problema con la ducha que hizo que sonara la alarma.


Excelente texto y muy buen dominio del idioma, felicidades! :)

0

Un par de días en la costa.

El viernes pasado mi marido y yo fuimos a un lugar en el suroeste de mi país que se llama Poole. Está en la costa. Los últimos dos meses hubo una ola de calor, por eso decidimos a pasar unos días en la costa. Muchos de los hoteles en la costa son muy viejos y no están bien mantenidos. A veces hay manchas en las moquetas, la ducha no funciona bien, la cama no es cómoda, etc. Hace muchos años los ingleses iban de vacaciones en a las costas inglesas, hasta que empezaron los vuelos baratos, luego todo cambió y la gente le gusta ir de vacaciones en el al extranjero. A mi me gusta ir de vacaciones a Europa durante la primavera o el otoño, cuando hay menos turistas, y pasar unos cuantos días en la costa inglesa durante el verano. Esta vez decidimos quedarnos en un hotel que es parte de una cadena de hoteles que se llama Travel Lodge. Son muy modernos, limpios y la ducha siempre funciona bien, no como los hoteles viejos. El día que nos marchamos, el clima cambió y cuando llegamos, tuve que comprar ropa de abrigo porque llovió mucho y e hizo un poco de frío. La última noche mientras dormíamos, la alarma de incendios sonó y me desperté por el ruido fuerte. Al principio no mi di cuenta que era la alarma de incendios y pensaba que era mi móbil y e intenté de parar el ruido con mi móbil, ja, ja, ja. Después de unos minutos la alarma paró. me asomé la cabeza por la puerta de la habitación y vi que las puertas de incendios estaban cerradas, pero no vi a nadie, todo era estaba tranquilo. La mañana siguiente mañana recibimos una carta bajo la puerta que decía dice… lo siento por el ruido de la alarma anoche. Alguien tuvo un problema con la ducha que hizo que sonara la alarma.



Hola Katiecoos,

Muy divertida tu historia :)

Recuerda que:

La conjunción "y" (and) se reemplaza por "e" si está seguida por una palabra que comienza por la letra o el sonido "i" en español. Ejemplo: Carlos e Inés

Ir + a+ algún lugar (somewhere)

ir+en+autobús, tren, auto, avión

En una parte dices "..me asomé la cabeza..." Pués bien, o dices 'me asomé" o dices "asomé la cabeza", pero no ambos juntos en la misma frase.

El resto, ¡muy bien! Espero que te sea útil,

Saludos,

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay