Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
United States flagRandy
Uma Boa Ideia Eu quero escrever uma historia curta usando cinco palavras ou frases não usar normalmente. Primeiro vou de escrever as palavras e depois começar a historia. As palavras são ao seguinte: desolado/a, espalhar, trazer, toda vez que, e porém. Hoje eu passei tempo com um companheiro de trabalho. Ele é muito inteligente e possui muito experiência mas toda vez que dizia uma historia seria dez a quinze minutos antes de terminasse. Depois cinco horas com ele eu estava cansado e queria ir a casa. Porém, ele tinha uma ideia diferente. Ele trouxe de volta ao escritório. Eu estava desolado. Eu tive que esperar em seu escritório com papéis espalhados acima da mesa e não tenho espaço para trabalhar.

Bài chữa · 7

4

PT-PT


Uma Boa Ideia

(Eu) quero escrever uma história curta usando cinco palavras ou frases que não usar uso normalmente. Primeiro vou de escrever as palavras e depois começar a história. As palavras são ao as seguintes: desolado/a, espalhar, trazer, toda a vez que, e porém. Hoje, (eu) passei tempo com um companheiro colega de trabalho. Ele é muito inteligente e possui muita experiência, mas toda vez  /mas sempre que dizia diz /conta uma história séria demora dez (1) 10 a quinze 15 minutos antes até de terminasse terminar. Depois de cinco (1) 5 horas com ele eu (já) estava cansado e queria ir a para casa. Porém, ele tinha uma ideia diferente. Ele trouxe-me de volta ao escritório. Eu estava desolado. (Eu) tive que /de esperar em no seu escritório com papéis espalhados em acima da mesa e não tenho tinha espaço para trabalhar.


1- http://pistae.tecnico.ulisboa.pt/aprende/quando-escrever-numeros-por-extenso-num-texto/


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

1

Correção PT-BR

Uma Boa Ideia

Eu quero escrever uma história curta usando cinco palavras ou frases que não uso normalmente. Primeiro vou de escrever as palavras e depois começar a história. As palavras são as seguintes: desolado/a, espalhar, trazer, toda vez que, e porém. Hoje eu passei um tempo com um companheiro* de trabalho. Ele é muito inteligente e possui muita experiência mas toda vez que contava uma história passavam de dez a quinze minutos antes que terminasse. Depois de cinco horas com ele eu estava cansado e queria ir para casa. Porém, ele tinha uma ideia diferente. Ele me trouxe de volta ao escritório. Eu estava desolado. Eu tive que esperar em seu escritório com papéis espalhados sobre a mesa e não tenho espaço para trabalhar.

*In Brazil we would call him "colega de trabalho".

Good job!

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay