La frase "Mamma mia!" mi incontra guardando la prima pagina di un giornale. Un altro dice che gli italiani si arrabbiano, si lamentano e piangono. Però, ci sarà un'altra partita lunedì, non peroccuparvi.

-COME SE SI TRATTASSE DELLA GUERRA MONDIALE-

La frase "Mamma mia!" mi incontra guardando la prima pagina di un giornale.
I don't understand what are you trying to say but maybe ho letto la frase (or better - il titolo-) "mamma mia" sulla prima pagina di un giornale. 

Un altro (articolo)  dice che gli italiani si arrabbiano, si lamentano e piangono (for what? You have to specify it) . Però, ci sarà un'altra partita lunedì, non preoccuparvi preoccupatevi. 

Mamma mia!

La frase "Mamma mia!" mi incontra (incontrare - si riferisce solamente quando si incontra (to meet) un conoscente) guardando la prima pagina di un giornale.

Riformulo la tua frase: Ho letto la frase "Mamma mia" sulla prima pagina di un giornale. 

Un altro articolo dice che gli italiani si arrabbiano, si lamentano e piangono. (riguardo cosa? Per quale motivo?). 

Però, ci sarà un'altra partita lunedì, non peroccuparvi preoccupatevi. 

Eva, buona domemica. 

Andrea