Bài chữa · 1
Communication avec les clients
Pour mon travail, je dois communiquer avec des clients, parfois par écrit, parfois par téléphone. Il s'agit de conversations formelles et je dois maîtriser la langue.- Bonjour, je m'appelle... je vous appelle de entreprise... Je vous appelle à propos de X / à propos du dossier X / au sujet de X / au sujet du dossier X (C’est soit « à propos de », soit « au sujet de », mais pas les deux à la suite « à propos du sujet de » )
- Mon/Ma collègue m'a demandé de vous contacter pour vous donner des informations sur le .... Est-ce que c'est actuel encore que vous avez Avez-vous toujours besoin d'aide / d'information / d'une actualisation des données?
- Comment pourrait-on vous aider? / Comme peut-on vous aider / Comment puis-je vous aider ?
- Est-ce que vous auriez intérêt en un Avez-vous besoin de / Vous faut-il …? ou vous préférez …? (Moins formel mais acceptable à l’oral : « Vous avez besoin de ... ? » « Est-ce que vous avez besoin de ... ? » « Il vous faut ... ? » « Est-ce qu’il vous fait ... ? » . Il est aussi possible d’utiliser un imparfait de politesse : « Aviez-vous besoin de ... ? » « Vous aviez besoin de ... ? » « Est-ce que vous aviez besoin de ... ? Vous fallait-il ... ? » , etc. )
Malheureusement, nous n’avons pas encore reçu
- Dans tous les cas / Quoi qu’il en soit si vous avez de questions, n'hésitez pas à nous appeler / Si nécessaire, n’hésitez pas à nous contacter. Nous sommes à votre disposition/ Nous serons ravis de vous aider.
- Alors nous pouvons vous offrire une solution avec XXX. Il s'agit d'une coopération avec un partenaire sérieux avec lequel nous avons déjà travaillé et qui nous offre beaucoup de marge de manoeuvre. De cette façon, nous pouvons nous adapter à vos besoins. Est-ce que vous avez des préférences à tout ce que ça concerne ? (Je n’ai pas compris ce passage). Je pourrai vous envoyer des offres différentes, si vous voulez. Ce sont bien sûr des offres sans engagement.
- Merci beaucoup pour votre temps / Je vous remercie pour toutes ces informations.
- Au revoir Monsieur / Madame. Bonne journée / bon soir
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
