Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
China flagAlex
送別会(そうべつかい) (漢字を使うと、タイトルの文字数が足りない。。。) 今晩は同僚の送別会だった。優しくて有能な方で、周りの人にとて頼りされる存在だ。その方の退職の件を初めて聴いた時、びっくりした。ええ、本当ですか、なぜだろう。もしかしたら。。。ふと時間の速さを感じた。あっという間に、五年が経っだ。詳しくはわからないですが、法律によると、五年(或いは十年)勤務を続いた場合、雇用先は有期契約から無期契約への転換を断ることはできない。雇員を増えないため、六年目の年度契約を結ばない所は少ないでわないでしょう。そろそろ、自分の次の就職先を見つけないと。 音痴なのに、帰る道に「三月九日」というの歌を思い浮かべた。『桜のつぼみは春へとつづきます』、そうだ、これから、桜の季節だ。まだ会いましょう。送別を花に喩えると、日本には桜だったら、中国には何でしょう?答えがそれぞれかもしれないが、私にとて真っ白の梔子だ。

Bài chữa · 2

0

送別会(そうべつかい)

(漢字を使うと、タイトルの文字数が足りない。。。)
今晩は同僚の送別会だった。優しくて有能な方で、周りの人にとても頼りされる存在だ。その方の退職の件を初めて聴いた時、びっくりした。「ええ、本当ですか、なぜだろう。もしかしたら。。。」ふと時間の速さを感じた。あっという間に、五年が経っだた。詳しくはわからないですが、法律によると、五年(或いは十年)勤務を続いけた場合、雇用先は有期契約から無期契約への転換を断ることはできない。雇員を増えやせないため、六年目の年度契約を結ばない所は少ないでわくないでしょう。そろそろ、自分の次の就職先を見つけないと。

音痴なのに、帰る道に「三月九日」というの歌を思い浮かべた。←「音痴」と「思い浮かべる」はうまく意味が続きません。

『桜のつぼみは春へとつづきます』、。そうだ、これから、桜の季節だ。まだた会いましょう。送別を花に喩えると、日本にはが桜だったら、中国には何でしょう?答えがそれぞれかもしれないが、私にとっては真っ白の梔子だ。



Alexさん、よく書けていますね。

法律は人を守るためにありますが、時々それがあだになることもあります。

Alexさんが書いたこの話もその中の1つのような気がします。

次の就職先が早く見つかるといいですね。

これからも、この調子で続けてくださいね。

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay