Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Nadya Miroslavova
Dom Moich Marzeń Właściwie moje marzenie jest mięszkać pół roku na jednym miejscu i pół na innym dlatego mam dwa domy w moich marzeń.Pierwszy jest dużym mieszkaniem w miast centrum, ale bez pokojów tylko jedno duże pomieszczenie z dużymi oknami, jak fajne miezkania artystów na filmach.Ja pracuję dużo i mnie będzie barzdo wygodny mać studio (art studio) w moim domu. Także lubię ugotować i chcę mać dużą kuchnię z barem i wyspą kuchenna.Chcę mać ogromną bibliotekę i mnie się podoba skandinawski styl, więc – bez dużo kolorow, z driewnianą podłogą..wszystko tak naturalne. O drugi dom, wyobrażę że on będzie jak letnia willa/letni domek(?) w Kanadzie, nad morzem, mały, ale przytulny, z werandą.Tam gdzie można kayakować i przejść się po plaży.

Bài chữa · 3

3

Dom Moich Marzeń

Właściwie moim marzeniem jest mieszkać pół roku w jednym miejscu i pół w innym, dlatego mam dwa domy   moich marzeń.Pierwszy jest dużym mieszkaniem w  centrum miasta, ale bez pokojów tylko jedno duże pomieszczenie z dużymi oknami, jak fajne mieszkania artystów na filmach.   Pracuję dużo i  będzie mi bardzo wygodnie mieć studio (art studio) w moim domu. Także lubię ugotować i chcę mieć dużą kuchnię z barem i wyspą kuchenną .Chcę mieć ogromną bibliotekę i  podoba mi się skandynawski styl, więc – bez dużej ilości kolorów, z drewnianą podłogą..wszystko tak naturalnie.
A drugi dom, wyobrażam że    będzie jak letnia willa/letni domek ( oba poprawne :)) w Kanadzie, nad morzem, mały, ale przytulny, z werandą. Tam gdzie można kajakować i przejść się po plaży.

Tekst jest zrozumiały, zawiera małe błędy :)

1
Dom moich marzeń

Moim marzeniem jest mieszkać pół roku w jednym miejscu i pół roku w innym, dlatego mam dwa domy moich marzeń. Pierwszy jest dużym mieszkaniem w centrum miasta będący jedną otwartą przestrzenią bez podziału na pokoje z panoramicznymi oknami, taki jak fajne mieszkania artystów w filmach. Dużo pracuję i wygodnie byłoby mieć swoją pracownię artystyczną w swoim domu. Lubię również gotować i chcę mieć dużą kuchnię z barem oraz wyspą kuchenną. Chcę mieć ogromną bibliotekę, podoba mi się również styl skandynawski, więc bez dużej ilości kolorów, z drewnianą podłogą..wszystko naturalne.
A drugi dom, wyobrażam sobie jako dom letni* w Kanadzie, nad morzem, mały, ale przytulny, z werandą.Tam gdzie można popływać kajakiem i przejść się po plaży.

* "dom letni" najlepiej moim zdaniem oddaje marzenie. Oprócz niego może być "domek letniskowy" ten jednak nie zawsze będzie przystosowany do dłuższego przebywania, a w przypadku "willi" to jednak zazwyczaj określa się tak duży dom.

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay