Search from various Tiếng Anh teachers...
EPSacel
"Dia" in English language In English language, the word "dia ( Indonesia language)" be translated be "he" or "she", on depends who the is "man" or "woman". But how if not yet knew the kind classify sex-gender type ? Could be use the word "the person" or "the people" ? And then if did not know that the "dia (Indonesia language)" human or not, can be used "the subject" ? Indonesia language: Dalam bahasa Inggris, kata "dia ( bahasa Indonesia )" diterjemahkan menjadi "he" atau "she", tergantung apakah dia lelaki atau perempuan. Tapi bagaimana jika belum diketahui jenis kelaminnya? Bolehkah digunakan kata "the person" atau "the people" ? Lalu jika tidak diketahui bahwa si "dia (bahasa Indonesia)" manusia atau bukan, bisakah dipakai kata "the subject" ?
19 Thg 09 2018 01:35
Bài chữa · 2
1
In English language, the word "dia ( Indonesian language)" be translated be "he" or "she", on depends who the is "man" or "woman". But how if not yet knew the kind classify sex-gender type ? Could be use the word "the person" or "the people" ? And then if did not know that the "dia (Indonesia language)" human or not, can be used "the subject" ?

Here how I correct your writing.
In English, the word [dia] can be translated into [he] or [she], it depends on who the person is. But, how to address that person if I don't know the gender?
And, I also don't know whether I can use [the subject] for something either human or not?

Hope they help,
Tere
19 tháng 9 năm 2018
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!