Differences between American English and British English
I've taken italki lessons from American teachers for several months because most students in Japan learn American English and I'm more familiar with that one. However, in order to improve my English skills more and more, I decided to learn British English, too.
The other day, I took the first lesson from a British teacher. He taught me some useful phrases in the lesson, like "suited and booted" and a sentence which contains the word "whilst". I hadn't heard these phrases before, so I realized that there is a greater difference between the two English than I had expected.
After the lesson, I listened to a podcast for British English learners. I learned the phrase "touch wood" through the podcast, which was also a new expression to me. According to the podcast, British people say this phrase when they hope something good will happen or hoped something is true. It also seemed to be used when they tempt fate.
While I've learned English for several years, there seem to be plenty of British English I don't know.
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Bài chữa · 7
0
Differences between American English and British English
"suited and booted" suggests that the British speaker is possibly a very old Londoner or Cockney.0
Thank you for all of your comment and information! I appreciate your kindnesses :)
0
American spelling are easy to remember as simple and innovated
UK= Labour US=Labor UK = Colour US = Color UK = Centre US = Center UK = Neighbour US= Neighbor
0
I think with American English and British English the main differences are vocab:
Eg
US Trunk:boot UK
US eggplant: aubergine UK
US zucchini :courgette UK
And funny spelling differences
US color : colour UK
US Sanitized: sanitised UK
We do say touch wood a lot here (UK), haha
In the US I think they say knock on wood.
0
Hi, Lucie, May I ask what does knock on wood mean?
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
