Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Spain flagJosé Valle
Erster Eintrag auf Deutsch Es ist schon lange her, dass ich auf Deutsch geschrieben habe. Leider ist mein Deutsch jetzt ein bisschen eingerostet, da ich seit 2013 kein Deutsch gesprochen habe. Vor einigen Jahren hatte ich das Gefühl, dass ich ziemlich gut Deutsch sprechen konnte. Ich habe ein Jahr in Mainz verbracht und habe dann viel gelernt. Deshalb möchte ich jetzt nicht an dem verlieren. Zum Glück fliege ich bald nach Deutschland. Ich freue mich sehr darauf, dass ich die Möglichkeit habe, Deutsch wider zu üben. Ich befürchte nur, dass ich mich vielleicht nicht flüssig verständigen kann und dass es sehr lange dauert, bis ich etwas richtig sagen kann. Wenn ich schreibe, finde ich es leichter, mich zu ausdrücken, aber ich bin sicher, dass ich trotzdem Fehler mache. Deutsch ist die Sprache, die ich am schwierigsten finde, zu sprechen. Aus irgeneinem Grund kann ich mich einfach nicht flüssig ausdrücken, weil ich viel denken muss, bevor ich in meinem Kopf einen Satz zusammensetzen kann. Es fühlt sich, wie ein Puzzle. Na ja, ich hoffe, es geht nur darum, ein bisschen mehr und öfter zu üben.

Bài chữa · 2

0

Erster Eintrag auf Deutsch

Es ist schon lange her, dass ich auf Deutsch geschrieben habe. Leider ist mein Deutsch jetzt ein bisschen eingerostet, da ich seit 2013 kein Deutsch gesprochen habe. Vor einigen Jahren hatte ich das Gefühl, dass ich ziemlich gut Deutsch sprechen konnte. Ich habe ein Jahr in Mainz verbracht und habe dadurch viel gelernt. Deshalb möchte ich jetzt nicht an dem verlieren (? - Deshalb möchte ich jetzt nicht noch mehr vergessen?). Zum Glück fliege ich bald nach Deutschland. Ich freue mich sehr darauf, dass ich die Möglichkeit habe, Deutsch wieder zu üben. Ich befürchte nur, dass ich mich vielleicht nicht flüssig verständigen kann und dass es sehr lange dauert, bis ich etwas richtig sagen kann. Wenn ich schreibe, finde ich es leichter, mich auszudrücken, aber ich bin sicher, dass ich trotzdem Fehler mache. Deutsch ist die Sprache, die ich am schwierigsten finde, zu sprechen. Aus irgendeinem Grund kann ich mich einfach nicht flüssig ausdrücken, weil ich viel nachdenken muss, bevor ich in meinem Kopf einen Satz zusammensetzen kann. Es fühlt sich an, wie ein Puzzle. Na ja, ich hoffe, es geht nur darum, ein bisschen mehr und öfter zu üben.

Trotz langer Pause hört sich das sehr gut an, José!

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay