Search from various Tiếng Anh teachers...
Sarah
قصة العباءة:- هل كتبتُها بشكل صحيح؟ شكراً جزيلاً انتقلت مع اسرتي الى البحرين عندما كان عندي سبع سنوات. لا اعرف لماذا ولكن توقعت أنّ الناس البحرينيين سوف يشبهون الشخصيات من الفيلم ديزني "على الدين و جزمين" فلذلك كنت مندهشة عندما رأيت لاول مرة كل النسأ يلبسون العباءات ... لم أراها من قيل.

لبست عباءة لأول مرة عشان (للأسف 😞)عزة في البحرين.. ثم لبست عباءة مرتين في أماكن عامة عندما عشت في مصر و حاولت لَبْس النقاب مرة واحدة أيضا و الان هنا في دبي املك كثير من الاعباءت. البسها عندما اذهب الى المسجد أو الى دروس القران أو عندما اسافر الى السعودية.

شخصيا احب كيف العباءات تجعل مرأة تبدو راقية و أنيقة، حتى لو هي تروح الى سوبرماركت محلية و تلبس بيجاما تحت :)

This is my story in my native tongue, English, so you can see what I am trying to say:-

I moved with my family to Bahrain when I was only 7 years old. I was a kid and for some reason I expected everyone in Bahrain to look like and dress like Aladdin and Jasmine so I was surprised when I saw abayas for the first time as I’d never seen them before! The first time I ever wore an abaya was (unfortunately) for a funeral in Bahrain. I wore one in public a couple times when I lived in Egypt and even tried wearing a niqab once and now here in Dubai I own several and wear them when I goto the masjid or for Quran classes or when I goto Saudi. I personally love how abayas look and feel it always makes a woman look elegant, even on a quick trip to the local cold store while wearing pyjamas underneath :)

5 Thg 02 2019 19:09
Bài chữa · 6
1
انتقلت مع اسرتي الى البحرين عندما كان عندي سبع سنوات. لا اعرف لماذا ولكن توقعت أنّ الناس البحرينيين سوف يشبهون الشخصيات من الفيلم ديزني "علاء الدين و جاسمين" فلذلك كنت مندهشة عندما رأيت لاول مرة كل النسأ يلبسون العباءات ... لم أراها من قيل.

لبست عباءة لأول مرة عشان (للأسف 😞)عزاء في البحرين.. ثم لبست عباءة مرتين في أماكن عامة عندما عشت في مصر و حاولت لَبْس النقاب مرة واحدة أيضا و الان هنا في دبي املك كثير من العباءات البسها عندما اذهب الى المسجد أو الى دروس القران أو عندما اسافر الى السعودية.

شخصيا احب العباءات فهى تجعل المرأه تبدو راقية و أنيقة، حتى فى الذهاب الى سوبرماركت محلية مرتديه بيجاما تحتها :)

This is my story in my native tongue, English, so you can see what I am trying to say:-

I moved with my family to Bahrain when I was only 7 years old. I was a kid and for some reason I expected everyone in Bahrain to look like and dress like Aladdin and Jasmine so I was surprised when I saw abayas for the first time as I’d never seen them before! The first time I ever wore an abaya was (unfortunately) for a funeral in Bahrain. I wore one in public a couple times when I lived in Egypt and even tried wearing a niqab once and now here in Dubai I own several and wear them when I goto the masjid or for Quran classes or when I goto Saudi. I personally love how abayas look and feel it always makes a woman look elegant, even on a quick trip to the local cold store while wearing pyjamas underneath :)

5 tháng 2 năm 2019
1
انتقلت مع اسرتي الى البحرين عندما كان عمري سبع سنوات. لا اعرف لماذا ولكن توقعت أنّ السكان البحرينيين  يشبهون الشخصيات من فيلم ديزني "علاء الدين و ياسمين" فلذلك كنت مندهشة عندما رأيت لاول مرة كل النساء يلبسون   .العباءات ... لم أراها من قبل قط

لبست عباءة لأول مرة عشان (للأسف 😞)عزة في البحرين.. ثم لبست عباءة مرتين في أماكن عامة عندما عشت في مصر و حاولت لَبْس النقاب مرة واحدة أيضا و الان هنا في دبي املك كثير من العباءات. البسها عندما اذهب الى المسجد أو الى دروس القران أو عندما اسافر الى السعودية.

شخصيا احب كيف العباءات تجعل المرأة تبدو راقية و أنيقة، حتى عندما تروح الى سوبرماركت المحلية و تلبس بيجاما تحت :)

This is my story in my native tongue, English, so you can see what I am trying to say:-

I moved with my family to Bahrain when I was only 7 years old. I was a kid and for some reason I expected everyone in Bahrain to look like and dress like Aladdin and Jasmine so I was surprised when I saw abayas for the first time as I’d never seen them before! The first time I ever wore an abaya was (unfortunately) for a funeral in Bahrain. I wore one in public a couple times when I lived in Egypt and even tried wearing a niqab once and now here in Dubai I own several and wear them when I goto the masjid or for Quran classes or when I goto Saudi. I personally love how abayas look and feel it always makes a woman look elegant, even on a quick trip to the local cold store while wearing pyjamas underneath :)

5 tháng 2 năm 2019
وفقك الله
5 tháng 2 năm 2019
انتقلت مع اسرتي الى البحرين عندما كان <strike>عندي</strike> عمري سبع سنوات. لا اعرف لماذا ولكن توقعت أنّ <strike>الناس</strike> البحرينيين سوف يشبهون الشخصيات من الفيلم ديزني "على الدين و جزمين" فلذلك كنت مندهشة عندما رأيت لاول مرة كل النساء يلبسن العباءات ... لم أرها من قبل.

لبست عباءة لأول مرة <strike>عشان</strike> بسبب(للأسف 😞)عزاء في البحرين.. ثم لبست عباءة مرتين في أماكن عامة عندما عشت في مصر و حاولت لَبْس النقاب مرة واحدة أيضا و الان هنا في دبي املك كثير من العباءات. البسها عندما اذهب الى المسجد أو الى دروس القرآن أو عندما اسافر الى السعودية.

شخصيا احب كيف العباءات تجعل المرأة تبدو راقية و أنيقة، حتى لو هي تذهب الى السوبر ماركت <strike>محلية</strike> و تلبس بيجاما تحتها :)

This is my story in my native tongue, English, so you can see what I am trying to say:-

I moved with my family to Bahrain when I was only 7 years old. I was a kid and for some reason I expected everyone in Bahrain to look like and dress like Aladdin and Jasmine so I was surprised when I saw abayas for the first time as I’d never seen them before! The first time I ever wore an abaya was (unfortunately) for a funeral in Bahrain. I wore one in public a couple times when I lived in Egypt and even tried wearing a niqab once and now here in Dubai I own several and wear them when I goto the masjid or for Quran classes or when I goto Saudi. I personally love how abayas look and feel it always makes a woman look elegant, even on a quick trip to the local cold store while wearing pyjamas underneath :)

5 tháng 2 năm 2019
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Sarah
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Ả Rập (Ai Cập), Tiếng Ả Rập (Vùng Vịnh), Tiếng Ả Rập (Chuẩn hiện đại), Tiếng Anh
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Ả Rập (Ai Cập), Tiếng Ả Rập (Vùng Vịnh), Tiếng Ả Rập (Chuẩn hiện đại)