Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Russia flagOksana
Help to unterstand please I can't understand the difference between two phrases and how can I use it: 1. I'm into...(rock-music) 2. I'm fond of...(theater) In Russia they have the same meaning.

Bài chữa · 3

1
I can't understand the difference between two phrases and how can I use it: 1. I'm into...(rock-music) 2. I'm fond of...(theater) In Russia they have the same meaning.

I'm into something means I like something like a hobby (мне нравится рок-музыка в смысле я ей увлекаюсь, интересуюсь)

I'm fond of something means more like i love/like doing it a lot (мне нравится театр = ходить часто в театр)

Если речь идет о людях:

I'm into you = ты меня интересуешь (я увлечена тобой но это может быть не серьезно)

Im fond of you = у меня к тебе нежные чувства, ты мне нравишься (я почти влюблен)

0
Thanks
0
They have the same meaning in English too, but 'I'm fond of . .' is formal, whereas ' I'm into . .' is colloquial.

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay