Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Türkiye flagCan
Was habe ich heute gemacht? Am Morgen bin ich spät aufgestanden. Meine Eltern und ich sind mit unserem Auto zu einer Reise gefahren. Die Reise war nicht zu lang. Als ich zu Hause war, habe ich Deutsch and Spanisch gestudiert.

Bài chữa · 2

2

Was habe ich heute gemacht?

Am Morgen bin ich spät aufgestanden. Meine Eltern und ich sind mit unserem Auto zu einer Reise gefahren auf eine Reise gegangen. Die Reise war nicht zu lang. Als ich zu Hause war, habe ich Deutsch und Spanisch gestudiert studiert.


There is a special thing about "auf die Reise gehen". The way I corrected it above is all fine, but a native speaker probably would use other words:

"Zu einer Reise gehen" is definitely wrong. "Zu" indicates "towards" something. Wir sind zu meinem Büro gefahren; wir sind zu deiner Mutter gefahren; ...

"Auf die Reise gehen" or "auf eine Reise gehen" means: to go on a journey, more precisely to start a journey. I'd personally use it for something longer than just a day trip. The verb is always "gehen", no matter if you go by car or train or whatever.

As a native speaker I'd re-phrase the two sentences as follows:

Meine Eltern und ich sind mit unserem Auto weggefahren. Der Ausflug war nicht zu lang.

"Wegfahren" is a verb I often use to indicate a shorter trip. "Ich fahre übers Wochenende weg."

Accordingly, I'd change "Reise" to "Ausflug" in the 2nd sentence. It's a more common word for short trips.

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay