ぼくの彼女
大学の時に彼女に初めて会った。彼女はまだこの大学で卒業しなくちゃけど僕は前年卒業した。今から別の国で計算機工学者で働くけど将来に僕と彼女は一緒に住むつもりだ。
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Bài chữa · 3
1
大学の時に彼女に初めて会った。彼女はまだこの大学を卒業しなくちゃいけないけど僕は前年去年(or昨年)卒業した。今から別の国で計算機工学者で働くけど将来に僕と彼女は一緒に住むつもりだ。
comment:
I can understand with "前年", but we don't use that much.
Also, for "働くけど", you probably should choose another word in public.
For example; 働くけれど 働きますが 働くが
0
計算機工学者で働く → 計算機工学者として働く。。。として= as
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
