Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Australia flagMatthew Pickford
中國的就業市場 就業,體面,投向,宏觀,下崗失業 每個國家的就業市場會變化,中國不是例外。以前中國是個量產商品的國家,很多國外的量產產品公司投向了中國。但現在的中國跟以前的不一樣,現在中國的經濟正在轉換到服務業、知識產業之類的一種經濟體。因爲這樣,就業市場也有變動,現在很多找工作的人會挑工作,可以選擇輕鬆一點的,比較有體面的工作。打個比方,有人去面試,他也會目測去面試公司的大小,乾净度,評估老闆跟面試官的態度;他也可以親自看得出那個公司灌輸人員的慣例。雖然如此,在那麽大的市場,有些人還是會下崗失業,這樣是理所當然。但是用宏觀的角度來看這件事,中國的經濟正在變化的過程中,不久以後有可能會穩住脚步。

Bài chữa · 5

1

中國的就業市場

就業,體面,投向,宏觀,下崗失業

每個國家的就業市場會變化,中國不是例外(中國也不例外)。以前中國是個量產商品的國家,很多國外的量產產品公司投向了中國。但現在的中國跟以前的不一樣,現在中國的經濟正在轉換到服務業、知識產業之類的一種經濟體。因爲這樣,就業市場也有變動,現在很多找工作的人(求職者)會挑工作,可以選擇輕鬆一點的,比較有體面的工作。打個比方,有人去面試,他也會目測評估去面試公司的大小,乾净淨度,評估(觀察)老闆跟面試官的態度;他也可以親自看得出那個公司灌輸人員的慣例。雖然如此,在那麽大的市場,有些人還是會(下崗)失業,這樣也是理所當然。但是用宏觀的角度來看這件事,中國的經濟正在變化的過程中(急遽變化中),不久以後有可能會(就會)穩住脚步。


-----------

這顏色是建議,也可以有別的寫法

公司灌輸人員的慣例  這裡可以在表達清楚一些,不太會用灌輸慣例,可以說灌輸員工的理念;慣例在這邊也不太合適,可以說親自看出公司的常規。希望有抓到你的意思。

乾淨的淨 繁體字是三點水的淨,因為有清潔的意思,所以是水部,另外右邊也不太一樣。

台灣不用"下崗",是中國用語。所以直接寫失業就可以。其他生詞用得很恰當。

希望對你有幫助 :)

0
我不太會打簡體字,不好意思!因爲我住在臺灣
0
会简体字吗?

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay