Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Romania flagSara
Some questions please 1_Could you please translate this sentence in English and 2_ tell me the meaning of遍and 天下? 3_ I think this sentence should have 有among words, am I right? 我们的朋友遍天下。 Wǒmen de péngyou biàn tiānxià.

Bài chữa · 1

0
1. It basically means "we have a lot of friends around the world" 2. “遍布” is a verb that means “spread all over”, and “天下” means the world , the literal meaning is "under the sky", which means 'everywhere'. 3. It will actually sound weird if you add 有 because as I explained, the "遍" is the verb (shortened from 遍布) so it's the verb of this sentence. Hope my explanation helps :) Let me know if you still have questions :)

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay