Search from various Tiếng Anh teachers...
Ghia
Perche dopo sembra il verbo in modo infinito? Il film della campagna elettorale per i ballottaggi sembra riproporre lo stesso copione
27 Thg 05 2011 09:03
Câu trả lời · 2
In italiano alcuni verbi e locuzioni possono essere usati in forma impersonale se esprimono concetti quali convenienza, necessità, apparenza, piacere, e quindi reggono l'infinito: tra questi i verbi sembrare, apparire, parere, accadere, succedere, ecc.. "Sembra riproporre" potrebbe essere riscritto anche come "sembra che riproponga", ma l'autore ha scelto la prima opzione perché suona decisamente meglio...
27 tháng 5 năm 2011
Il verbo /sembra/ ammette questa costruzione, quando frase 1 e frase 2 hanno lo stersso soggetto: frase 1: soggetto + /sembra/ frase 2: /verbo infinito/ + /complementi/ Altri esempi: -- Il libro che mi hai dato sembra parlare della tua vita. E' cosi` ? --- La mia vecchia 500 (automobile famosa in Italia) sembra non andare piu` bene; la cambiero` con qualcosa di piu` nuovo. -- dal colore del cielo sembra arrivare un gran temporale (qui il soggetto della frase 1 e` impersonale) Altra possibilita`: Il film della campagna elettorale per i ballottaggi sembra che riproponga lo stesso copione.
27 tháng 5 năm 2011
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!