Search from various Tiếng Anh teachers...
Tereza
fulano e sicrano? Por favor, o que significa uma frase "Fulano é tão alegre quanto sicrano." Obrigada
16 Thg 06 2011 05:37
Câu trả lời · 3
1
..complementado: Fulano, sicrano (ou siclano*) e beltrano são referências intencionalmente vagas ou indeterminadas. Podemos usar quando não sabemos o nome, quando o nome não é importante, ou até quando queremos desmerecer alguém, ou quando quer se insinuar algo. Assim o significado de sua frase depende do contexto em que está. Alguém é tão alegre quanto outrem (Genericamente) Veja: http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=sicrano http://aulete.uol.com.br/site.php?mdl=aulete_digital&op=loadVerbete&pesquisa=1&palavra=sicrano
16 tháng 6 năm 2011
1
Fulano e sicrano são como exemplos de sujeito, para no caso de você dizer alguma frase onde apareça alguém que você não precise dar um nome,no caso de uma: Fulano e no caso de mais uma adicione o Sicrano. então a frase significa: "Certa pessoa é tão alegre quanto a outra".
16 tháng 6 năm 2011
Ou até mesmo quando queremos dar exemplos, mas não queremos citar nomes para não comprometer as pessoas assim você dá seu exemplo e não desmerece ninguém em algum comentario ou exemplo que queira falar ou fazer. Exemplo: Fulano é mais chato que sicrano, beltrano é mais egoista que sicrano.
16 tháng 6 năm 2011
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!