Search from various Tiếng Anh teachers...
Yalqun
I am translating Koresh Korsen's Song "Salam Denglar Vetenge".
What does "Yat eldiki altunmu men uchun bir tash emes" mean in the context of the song? " Among these strangers even gold is not stones to me?"
2 Thg 09 2011 21:13
Câu trả lời · 3
My correction :
golds in a foreign country is not stones to me
25 tháng 12 năm 2012
That makes sense, thank you.
18 tháng 9 năm 2011
it means : gold in a foreign country is not as worthy as a stone in my own hometown .
18 tháng 9 năm 2011
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Yalqun
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thái, Tiếng Duy Ngô Nhĩ
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Nhật, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thái, Tiếng Duy Ngô Nhĩ
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 lượt thích · 7 Bình luận
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 lượt thích · 30 Bình luận
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
