Search from various Tiếng Anh teachers...
ashrunnels
一张纸条. 什么意思? Is this a good way to say a note? I want to say I left a note when you were not here.
14 Thg 09 2011 22:19
Câu trả lời · 7
一张便条 I left a note when you were not here=你不在的时候我给你留了张便条
15 tháng 9 năm 2011
you can say 留言 留言=note
26 tháng 2 năm 2012
我想設置你做好友可以嗎?你加我的 skype aiiqianli
16 tháng 11 năm 2011
我用通俗一點的解釋給你回答,就是說,當你不在的時候,你用一張紙寫下你要交待的東西 一張紙條就是很通俗的話,也可以說是一條信息 明白了嗎?去gooole翻譯 我很想加你做好友,你可以加我嗎 my skype aiiqianli
12 tháng 11 năm 2011
you are correct. 你的理解是对的, This is a oral expression (留纸条):你不在的时候,我给你留了个纸条。 More formal expression (留便条):你不在的时候,我给你留了张便条。
19 tháng 9 năm 2011
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!