Yes, Henry Ford II was the grandson of the original Henry Ford, the founder of Ford Motor Company. It is common to name a person in this way. The Roman numerals indicate a subsequent generation. Henry Ford III is the son of Henry Ford II. You are talking about a professorship endowed by the Ford family and named after Henry Ford II. In that case, the professor filling that position would call himself or herself Henry Ford II Professor Smith, or whatever.