Not exactly. "How's it going" can either mean "How is your life" or "how is it progressing". It depends on the context. "How's it coming along." can only mean "how is it progressing"

Yes, exactly.