Podia me ajudar?
Estou a ler este poema,mas todas as plavras nao não constam do dicionário.
Porque?
podia me ajudar de explicar?
Durassolado solumano
petrificado corpumano
amargamado fardumano
agrusurado servumano
capitalienado gadumano
massamorfado desumano
olha até eu que sou brasileiro tenho dificuldade com o significado das frases que vi,praticamente foram juntas duas palavras formando uma nova palavra do poeta que você viu.procure fontes mais simples para aprender.Se você quiser me adicionar eu posso ajuda-lo.
11 tháng 2 năm 2012
0
1
1
Tenta ler mais ou menos assim:
Dura 'sola' do solo humano
petrificado corpo humano
'amargurado' fardo humano
agrusurado* servo humano
'alienado pelo capitalismo' gado humano
'mas o maior' fardo desumano
*~No sentido de que o eu lírico se 'desgastou no sertão'
As segundas palavras de cada coluna parecem ser a aglutinação de sol, corpo, fardo, servo, gado e o prefixo des- respectivamente mais a palavra humano, mas as primeiras palavras das colunas não entendi muito bem. o-o
5 tháng 2 năm 2012
0
0
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
afonso
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Bồ Đào Nha