in Hinsicht auf die Finanzen die Maßnahme die Belastung von Staat verschärft. der Satz stimmt so nicht. du kannst sagen: hinsichtlich der finanzen... du sagst: die Maßnahme die Belastung von Staat verschärft. das ist auch nicht korrekt und macht keinen Sinn. Man könnte es verstehen. Ich versuche zu sagen wie du es vielleicht meinst: Hinsichtlich der Finanzen hat der Staat durch seine Maßnahmen die Belastung verschärft. Aber hier fehlt noch eine Information im Satz: Für wen wurde die Belastung verschärft?

vielen Dank

Beide sind richtig. in Hinsicht auf (+A) = hinsichtlich (+G) = angesichts (+G)