Tìm giáo viên
Lớp học Nhóm
Cộng đồng
Đăng nhập
Đăng ký
Mở trong Ứng dụng
bhineka
"委屈" 和 "冤枉" 有什么区别? 请大家帮我解释具体一点,详细一点。有例句更好
27 Thg 03 2012 18:49
6
0
Câu trả lời · 6
1
"委屈”一般是指受到了不该受的责备,从而导致心理难受,强调个人的心理感受 如:男方认为女方在外面有别的男人,把她骂了一顿,可是她没有做对不起他的事,所以感到“委屈” “冤枉”是指别人故意把事情扭曲,嫁祸到无辜者的身上。 如:这件事不是他干的,是别人“冤枉”他的。
28 tháng 3 năm 2012
0
1
0
多谢你们, Jeremy, Maggie, michelle ran 的见解都很清楚
29 tháng 3 năm 2012
0
0
0
给老外不能这么正式的解释 他们不懂越说越复杂 这么说吧 冤枉是:被别人强加给你的,属于非情愿行为,委屈是:就是心里不舒服,受到了某种外在打击
28 tháng 3 năm 2012
0
0
0
大多数情况下,冤枉指客观事实,委屈指主观心理感受。比如:有人说你偷东西,而你实际上没有,就可以说,你冤枉了我。而你的心里这时候就会觉得很委屈。
28 tháng 3 năm 2012
0
0
0
你冤枉了我,我感到很委屈。
28 tháng 3 năm 2012
0
0
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Hỏi Ngay bây giờ
bhineka
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Việt
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh
THEO DÕI
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
bởi
25 lượt thích · 15 Bình luận
Understanding Business Jargon and Idioms
bởi
9 lượt thích · 0 Bình luận
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
bởi
15 lượt thích · 9 Bình luận
Thêm bài viết
Tải ứng dụng italki xuống
Tương tác với những người nói ngôn ngữ bản xứ vòng quanh thế giới.