Search from various Tiếng Anh teachers...
Panpan_peter
Te amo 与 Me gusto. Te amo是我爱你的意思,但是Te gusto是你喜欢我的意思,为什么不是"我喜欢你"? Te amo=I love you, Te gusto=you like me(why is not "i like you"?)
30 Thg 04 2012 05:51
Câu trả lời · 4
2
The verb "gustar" literally means "to be pleasing". Te gusto=I am pleasing to you.
30 tháng 4 năm 2012
1
gustar这个动词的意思是“使……喜欢”,te是宾语,所以te gusto就是我使你喜欢,也就是你喜欢我。要表达我喜欢你,应该说me gustas。amar的意思是“爱”,正如你理解的那样没错。
30 tháng 4 năm 2012
"I like you" significa "Me gustas" I: Yo Like: gustar You: tú "You like me" significa "Te gusto" You: Tú Like: Gustar Me: Yo La persona que realiza la acción va primero, después va el verbo y después la persona con que se realiza el verbo. ¿Entiendes de esta forma?
1 tháng 5 năm 2012
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!