Korean proverbs.
Can you give me examples of Korean proverbs, their literal meaning and how they are used in a conversation\situation ??

Question

Korean proverbs. 
Can you give me examples of Korean proverbs, their literal meaning and how they are used in a conversation\situation ??

Answer

1. 우리 같이 이 의자를 들자. '뱃지장도 맞들면 낫다'고 하쟎아 (collaboration)

What's happening?
 
무슨일이야?
 
I need your help for this homework.
 
나 이 숙제를 위해 니 도움이 필요해
 
I've got a problem, and I "Two heads are better than one."
 
나 문제가 있어~ 그리고 두명이 하는게 한사람이 하는거 보다 낫잖아( 뱃지장도 맞들면 낫다)

2. 니가 잘못했쟎아. 아니 땐 굴뚝에 연기나겠어? (Someone must have fault)

3. 이제 와서 울어봐야 소용이 없어. 소잃고 외양간 고치기야.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!