Search from various Tiếng Anh teachers...
[Người dùng đã hủy tài khoản]
Si puo' dire di un bel ragazzo: "Lui e' uno gnocco!"???
24 Thg 04 2008 15:06
Câu trả lời · 4
1
Se dici che è uno gnocco affermi che è lento ed impacciato, nu'maccaron!
Devi dire "è un frescone","è fico" o qualcosa di simile. Aiutati pure con le altre lingue, ad esempio in inglese si dice "cool"
24 tháng 4 năm 2008
1
Sure,,,,,! But it's a really informal way to say it,
you would know that the normal one to say it is: lui è molto bello!
I hope to be helpful, byeeeeeee!
24 tháng 4 năm 2008
Si può dire riferendolo a un ragazzo molto bello in alternativa a bono, bonazzo, figo e altre parole che variano tra una città italiana e l'altra. Sono tutte parole proprie di un linguaggio molto informale. Comunque è anche vero che in alcune parti d'Italia gnocco significa tonto, imbranato.
1 tháng 5 năm 2008
Piccoli ingenui, se vogliamo proprio tirarla lunga,
dipende dalla regione,,, qui "sei uno gnocco" si usa benissimo, e significa "sei molto bello" ,,,,,
Bene, arrivederci a tutti e w PDL,,,,,
25 tháng 4 năm 2008
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 lượt thích · 14 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
