Tìm Giáo viên Tiếng Anh
Elisa
Es menos antipático que mala persona.
Quiere decir que es antipático o es mala persona?
19 Thg 05 2012 03:36
Câu trả lời · 8
1
En esta frase se enfatiza "lo mala persona que te parece", más aún que lo "antipática" que también parece ser. Es decir que, aunque esa persona es claramente antipática, quieres decirle que una vez que la conoces o tratas es aún peor como persona.
21 tháng 5 năm 2012
No se de donde sacaste esta frase tan poco común. Pero si tiene sentido, hay malas personas que son simpaticas aunque solo sea de manera superficial. Así que esto es lo que pienso que significa.En otro contexto sería. Eres mas simpatico que mala persona. De igual forma es una frase que nadie diría
19 tháng 5 năm 2012
Antipático es el antonimo de simpático.
Se le dice antipático a una persona cuando su forma de ser desagrada o causa rechazo en las otras personas.
Ejemplos de actitudes antipáticas:
1. La persona no saluda
2. Hablar demasiado o en exceso, sobre las cosas materiales que se tienen.
3. Mirar con desprecio a otra persona
No puedes hacer esta relación "Es menos antipático que mala persona" considero que son complementarios. Es antipático y mala persona.
saludos,
Dayana
19 tháng 5 năm 2012
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Elisa
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Khác), Tiếng Anh, Tiếng La-tinh, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng La-tinh, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Speak More Fluently with This Simple Technique
11 lượt thích · 2 Bình luận

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 lượt thích · 3 Bình luận

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 lượt thích · 7 Bình luận
Thêm bài viết