Abhi
Does " 'There is no other way' than this " = " ... other than this" = "... like this" ? Please note that "..." in the second and third sentence equals "There is no other way".
22 Thg 05 2012 10:51
Câu trả lời · 2
2
The first two are identical in meaning, though I would be inclined to choose the first as it sounds less awkward (no repitition of the word 'other'). Both mean that this way is the only possible way. The third sentence (like this) is slightly different. It does not imply that there is not another way to do whatever, rather none are similar to this one. "This is the only way" would be how I would express this idea. I hoped I helped.
27 tháng 5 năm 2012
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Abhi
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Hindi, Tiếng Nhật, Tiếng Tamil, Tiếng Telugu
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Hindi, Tiếng Nhật, Tiếng Tamil