Tìm Giáo viên Tiếng Anh
Gosia
Ao fundo ou no fundo
Qual e adiferenca entre as expressoes no fundo e ao fundo?
Devia dizer: O quadro fica no fundo da sala ou ao fundo da sala.
Obrigada pela ajuda!
6 Thg 09 2012 12:17
Câu trả lời · 2
Aproveitando a sua frase: O quadro fica no fundo da sala = é o mesmo que dizer que "o quadro fica na parte do imóvel que se opõe à entrada ou à fachada;"
Ex: No fundo do quintal...( em relação ao comprimento).
No fundo do poço ( em relação à profundidade).
Ao fundo: na parte de trás.
Fundos: provimentos financeiros...
Por isso, é mesmo aconselhável contextualizar o que você deseja entender.
7 tháng 9 năm 2012
Usa-se: "No Fundo" quando opõe-se a entrada ou a fachada.
Ex: Há uma pedra no fundo do poço.
"Ao Fundo" quando quer significar por trás.
Ex: Há uma cadeira ao fundo da cortina.
7 tháng 9 năm 2012
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Gosia
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Ý, Tiếng Ba Lan, Tiếng Bồ Đào Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại)
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

How to Read and Understand a Business Contract in English
8 lượt thích · 1 Bình luận

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
11 lượt thích · 6 Bình luận

The Power of Storytelling in Business Communication
46 lượt thích · 13 Bình luận
Thêm bài viết