Search from various Tiếng Anh teachers...
Anastasia
Cosa significa "A rosicone!"?
15 Thg 11 2012 10:55
Câu trả lời · 3
Significa "invidioso", "envious"
11 tháng 12 năm 2012
Ciao Anastasia, "A rosicone" è propio un'espressione "romanesca" (cioè nel dialetto romano) come dice Grazia e si usa anche quando si prova invidia dei risultati/successi di qualcuno. Analoga è la frase in romanesco "Stai a rosicà!" rivolta alla persona invidiosa. Ciao.
15 tháng 11 năm 2012
A rosicone vuol dire che si vuole sminuire nonostante l'evidenza un mio successo o qualcosa che ho. Io penso che viene usato nel dialetto romano.
15 tháng 11 năm 2012
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!