cozy
What does "voltigeur" mean in the following sentense? Obviously not the racehorse. Thank you! From a French movie again. Talkig about cigarettes, the man tells his employee : I've run out. Go get six packs and a box of Voltigeurs.
20 Thg 11 2012 11:18
Câu trả lời · 5
1
cozy, box of Voltigeurs = a box of cigars with the French brand name Voltigeurs http://www.etsy.com/listing/112834898/christmas-sale-vintage-french-cigar-box
20 tháng 11 năm 2012
The original Voltigeurs were a French military unit. At a complete guess here, I guess the speaker means a box of matches. Matches = soldiers (because of their arrangement in the box) = Voltigeurs. The only other option is that "Voltigeur" is a brand name.
20 tháng 11 năm 2012
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!