Tìm giáo viên
Lớp học Nhóm
Cộng đồng
Đăng nhập
Đăng ký
Mở trong Ứng dụng
헐헐헐
朋友们你好。我有想知道的。请帮我解释一下。谢谢你们帮助。 朋友们你好。我是韩国嗯。我有想知道的就来这里问你们。 下雪的圣诞节不是叫白色圣诞节么?查了词典white christmas就写出白色圣诞节。可是很多中国人都问我白色圣诞节是什么。我该怎么解释??那用中文叫什么?在韩国下雪的圣诞节叫white chrismas. 英语也是一样吧。今年圣诞节我这里就下雪了。谁告诉我在中国这些下雪的圣诞节叫什么。.
25 Thg 12 2012 09:49
5
0
Câu trả lời · 5
1
就是 圣诞节, 如果你想强调下雪,可以说下雪的圣诞节,我们没有说白色圣诞节的习惯,也不是很在意圣诞节下不下雪。
25 tháng 12 năm 2012
0
1
0
就叫圣诞节呀。你就跟他们说圣诞节就好啦,都知道的!
12 tháng 4 năm 2013
0
0
0
我觉得你只要说,下雪的圣诞节他们就会明白了。
21 tháng 3 năm 2013
0
0
0
我们对圣诞节名称没有什么讲究的,就叫圣诞节,没有白色圣诞节这种说法。应该是因为white的中文是白色的意思,所以white christmas就被翻译成白色圣诞节了,应该是因为雪是白色的,所以把白色和雪联系在一起了吧
11 tháng 1 năm 2013
0
0
0
크스마스입니다.^^ 統稱:聖誕節而以喔^^
6 tháng 1 năm 2013
0
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Hỏi Ngay bây giờ
헐헐헐
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Hàn Quốc
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh
THEO DÕI
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
bởi
28 lượt thích · 14 Bình luận
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
bởi
40 lượt thích · 17 Bình luận
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
bởi
34 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
Tải ứng dụng italki xuống
Tương tác với những người nói ngôn ngữ bản xứ vòng quanh thế giới.